Jueves, 23 de Mayo ISLA DE ANTIGUA
Seguimos trabajando en la reparación de la "NUMANCIA" Hace calor y da pena no poder irse un rato a una playa a descansar, pero hasta que no acabemos no podemos parar. En la prensa local han sacado la llegada en las portadas. Los informativos de televisión y radio dan la noticia que está siendo retransmitida por todos los canales anglosajones, por la pertenencia de Antigua a la Commonwealth. Me llaman de España donde ha salido en el Marca y otros diarios deportivos, así como en el Diario de Navarra, medios de las Islas Canarias y prensa de las Vascongadas. Me dicen que lo ha dado la BBC y varios canales de deportes de todo el mundo. Me llaman desde Italia donde lo han dado varias televisiones y diarios deportivos. Igual que en Alemania y Francia. En todos los canales y periódicos se ha resaltado que es la primera vez que se consigue y el récord establecido. También me dicen que sale muchísimo el logotipo de Canarias, lo cual es importante para hacer publicidad de mi principal patrocinador.
Hoy sale publicada una entrevista en el principal periódico de Antigua y Barbuda que quisiera traducirte.-
Entrevista con el navegante español Álvaro de Marichalar y Sáenz de Tejada
TRAS EL ÉXITO LOGRADO PARA EL DEPORTE EUROPEO Y ESPAÑOL
¿Que significa para Usted haber conseguido cruzar el Atlántico en una embarcación tan pequeña?
Es un antiguo sueño hecho realidad. Un reto logrado. Algo importante para mí, al ser la navegación mi deporte favorito.
¿Que ha representado llegar a América en el mismo día que zarpó Colón en su cuarto viaje hace exactamente 500 años?
He buscado la coincidencia aconsejado por el presidente del Comité de mi expedición, Don Miguel de la Cuadra Salcedo, que es un gran aventurero español que me ayuda en mis expediciones desde hace muchos años.. La fecha carga de simbolismo esta Travesía única; sobre todo llegando a la isla de Antigua, bautizada así por el descubridor de América.
¿Cuales fueron los momentos mas alegres e importantes de la travesía?
Fueron cuatro: En la etapa Roma - Canarias cuando me encontraba zarpando desde el río que pasa por Roma, el Tíber. Luego cuando avisté la isla de Fuerteventura procedente de Marruecos. En la etapa trasatlántica, cuando avisté tierra después de tres semanas de soledad en el inmenso desierto azul del Océano Atlántico y por último, cuando entré navegando en el primer puerto de la Isla de Antigua ondeando una gran bandera de España y de las Islas Canarias y con la gorra de una Fragata de la Armada española llamada "NAVARRA"
¿Qué fue lo más difícil del tramo transoceánico Islas Canarias - Antigua ?
Las intensas y largas jornadas de doce horas de navegación siempre en pie, el peso perdido, un peligroso hundimiento el pasado día 15, el intenso frío de los primeros doce días de travesía atlántica, la dura soledad, un pequeño desvanecimiento el día 12, el miedo ante los riesgos asumidos y las constantes caídas provocadas por las gigantescas olas que encontré.
¿Qué fue lo que más le animó en esos días de soledad?
Especialmente los consejos de dos importantes y entrañables navegantes españoles: José Luis de Ugarte y Marcial Sánchez Barcáiztegui. Enviaban cariñosos mensajes y llamaban mucho al barco de apoyo para animarme. Eso representaba un gran apoyo y ayuda para mí.
¿Qué significa haber conseguido ser el primero en el mundo en lograrlo?
Es el fruto de la ilusión. De la fe en hacer realidad lo que te propones. Es el resultado de muchos años de aprendizaje de la mar y preparación muy intensa. Un hito y récord para la navegación española que me llena de alegría.
¿Cuál es la siguiente etapa?
Ahora el objetivo es llegar a las costas de Florida en los Estados Unidos. Quedan todavía muchas millas a lo largo de las costas de Puerto Rico, República Dominicana, Bahamas... Si todo sale bien, quiero seguir navegando por toda la costa atlántica de los EE.UU. para intentar llegar a Nueva York.
Si consigue terminar esta tercera etapa que inicia, habrá cubierto una distancia total equivalente a tres atlánticos. ¡Suerte navegante español!